Marcas e Inscrições
Na caixa, do lado esquerdo, no alto: desenho de um círculo com a inscrição: "SchutzMarke - Trade Mark", circundando o desenho de um cisne em cima de uma joaninha". No centro da caixa: "JUWEL", com o desenho do cortador em baixo; abaixo do cortador, escrito "Haarschneide Machine"; abaixo desta, escrito: "Ciseaux Four Coiffeu...?..." Na haste da lâmina: "E. S. F.....Juwel" "Made in Germany".